Dua polis Thai terbunuh dalam serangan bom

ANGGOTA polis memeriksa kenderaan pacuan empat roda polis yang musnah dalam kejadian serangan bom di wilayah Narathiwat, selatan Thailand, semalam. - REUTERS

NARATHIWAT 24 Mei - Dua anggota polis terbunuh dan lapan lagi cedera dalam serangan letupan bom di jalan raya di wilayah bergolak selatan Thailand hari ini.
Suspek militan dipercayai meletupkan bahan letupan yang ditanam di jalan raya ketika trak yang membawa 10 anggota polis itu melalui jalan itu menuju Narathiwat.
Menurut polis, mangsa yang merupakan pemandu trak berusia 38 tahun dan wanita berumur 33 tahun mati di tempat kejadian, manakala seorang lagi pegawai wanita cedera parah dan dihantar ke hospital. - AFP

Utusan Malaysia Online - Luar Negara

Hakim AS tidak benarkan imam Florida diikat jamin

MASJID Miami yang juga dikenali sebagai Masjid Flagler di Miami, Florida. - AFP

MIAMI 24 Mei - Seorang hakim mahkamah persekutuan enggan membenarkan ikat jamin untuk seorang imam tempatan dan seorang anak lelakinya, yang dituduh oleh pihak berkuasa Amerika Syarikat (AS) memungut dan mengirim wang kepada aktivis Taliban di Pakistan.

Hakim Barry Garber semalam berkata, Hafiz Muhammed Sher Ali Khan, 76, akan terus ditahan sementara menunggu perbicaraan.

Garber mengeluarkan perintah serupa terhadap anak Sher Ali, Izhar Khan, 24, yang juga imam, kerana beliau menganggap kedua-duanya berisiko melarikan diri.

Kerajaan AS menuduh Sher Ali, empat ahli keluarganya dan seorang lagi menyalurkan wang dan memberi bantuan kepada Taliban, pergerakan yang disenaraikan oleh Washington sebagai sebuah pertubuhan pengganas asing.

Sher Ali yang merupakan imam di masjid Margate, masjid tertua di Miami, mengaku tidak bersalah terhadap tuduhan itu.

Kesemua suspek itu ditangkap dan didakwa 10 hari lalu, ketika ketegangan terus meningkat antara Washington dengan Islamabad berikutan serangan komando AS yang membunuh ketua al-Qaeda, Osama bin Laden di sebuah rumah persembunyian di Pakistan.

Taliban Pakistan yang menjalankan pemberontakan bersenjata menentang kerajaan di Islamabad juga menjalinkan hubungan dengan al-Qaeda dan Taliban di Afghanistan. - AFP

Utusan Malaysia Online - Luar Negara

Tripoli terus jadi sasaran

TRIPOLI: Pesawat pengebom Nato, semalam melancarkan serangan besar-besaran terhadap Libya selepas Amerika Syarikat berkata, penggulingan pemimpin negara itu, Muammar Gaddafi, tidak dapat dielakkan lagi.
Sekurang-kurangnya 12 letupan menggegarkan Tripoli awal pagi semalam.

Jurucakap kerajaan, Mussa Ibrahim berkata, tiga orang terbunuh dan 150 cedera dalam serangan itu.
Menurutnya, serangan itu mensasarkan kawasan Pengawal Popular.

Bagaimanapun, kawasan berkenaan sudah dikosongkan kerana serangan itu memang sudah dijangka.

Mussa berkata, mereka yang terbunuh dan cedera terdiri daripada penduduk tempatan yang tinggal berhampiran. “Ini satu lagi pengeboman dan pembunuhan yang dilakukan oleh Nato,” kata Mussa kepada wartawan.

Nato yang menyokong pemberontak Libya dengan melancarkan serangan udara sejak dua bulan lalu berkata, ia mensasarkan satu kemudahan penstoran tentera Gaddafi. - AFP
myMetro | Tripoli terus jadi sasaran

Zionis tak akan undur

WASHINGTON: Perdana Menteri Israel, Benjamin Netanyahu berkata, dia akan menggariskan wawasannya mengenai keamanan Israel-Palestin apabila bercakap di depan Kongres Amerika Syarikat hari ini.

Bercakap kepada kira-kira 10,000 rakyat Amerika yang menyokong Israel di Washington semalam, pemimpin Zionis itu berikrar, rejimnya tidak akan berundur hingga ke sempadan sebelum Perang 1967.

Dia juga menuduh penduduk Palestin menjadi punca kepada kegagalan untuk menamatkan sengketa yang sudah berlarutan selama puluhan tahun.

“Pertelingkahan berlanjutan hingga hampir seabad kerana rakyat Palestin enggan menamatkannya.

“Mereka enggan menerima kewujudan sebuah negara Yahudi,” katanya dengan mendapat tepukan daripada penyokong Israel itu.

“Kami hanya boleh berdamai dengan rakyat Paalestin jika mereka bersedia berdamai dengan negara Yahudi. “Saya akan bercakap secara panjang lebar mengenai keamanan seumpama ini di depan kongres esok (hari ini),” katanya.

Netanyahu bercakap demikian berikutan pertelagahan dengan Presiden Amerika Syarikat, Barack Obama yang buat julung kali menyuarakan secara terbuka mengenai pandangan Amerika Syarikat bahawa sebuah negara Palestin perlu diasaskan berdasarkan sempadan yang wujud sebelum Perang Enam Hari pada 1967.

Netanyahu dijangka memberitahu Kongres hari ini bahawa rundingan damai dengan Palestin tidak akan menjadi realiti sekiranya Hamas bergabung dengan kerajaan Palestin pimpinan Perdana Menteri Salam Fayad. - Reuters

myMetro | Zionis tak akan undur

Wanita Saudi ditangkap pandu kereta rayu ikat jamin

DAMMAM: Manal Masoud Al-Sharief, wanita Arab Saudi yang ditahan di Penjara Wanita di sini kerana memandu sebuah kereta di daerah Al-Khobar, semalam merayu dikenakan ikat jamin supaya dia boleh bebas.
Peguam Manal, Adnan Al-Salih berkata, permohonan itu dikemukakan semalam dan pihaknya masih menanti jawapan daripada pihak berkuasa.

Manal ditahan atas tuduhan ‘mengumpulkan sokongan orang ramai dan menghasut wanita’ supaya memandu kereta.
Adnan berkata, langkah awal menahannya untuk siasatan selama lima hari adalah peraturan undang-undang.

“Dia sudah disoal siasat pihak yang mula menahannya, Polis Trafik Al-Khobar. “Mereka kemudian membebaskannya tetapi Manal kini ditahan semula berhubung satu kes jenayah,” kata peguam itu.

Manal yang dilahirkan pada 1979 dan janda beranak satu dipercayai wanita Saudi pertama memperoleh pensijilan ISO 27701 di Amerika Syarikat sebagai juruaudit teknologi maklumat.

Arab Saudi adalah satu-satunya negara yang melarang wanita memandu kereta. - Agensi
myMetro | Wanita Saudi ditangkap pandu kereta rayu ikat jamin

Dua rod reaktor Fukushima lebur

TEPCO sahkan kemusnahan akibat tsunami gempa

TOKYO: Tokyo Electric Power Co (TEPCO) mengesahkan rod bahan api di dua lagi reaktornya lebur akibat gempa bumi dan tsunami Mac lalu di tengah kebimbangan bahan radioaktif bocor dan mengancam penduduk Jepun.

Pengendali loji jana kuasa nuklear itu berkata, batang rod bahan api di tiga reaktor loji jana kuasa Daiichi Fukushima lebur pada awal krisis akibat malapetaka 11 Mac lalu.

Kerajaan dan pakar luar sebelum ini berkata, rod bahan api di tiga daripada enam reaktor loji itu kemungkinan lebur pada awal krisis, namun pembekal kuasa itu hanya mengesahkan hanya reaktor No 1 lebur.

Bagaimanapun, TEPCO mengakui satu kajian sejak awal bulan ini memutuskan reaktor 2 dan 3 juga lebur.

Penemuan itu, yang dilaporkan kepada agensi keselamatan nuklear Jepun, mewakili sebahagian usaha menjelaskan bagaimana kejadian di Fukushima tidak terkawal sejak awal lagi.

Juga semalam, kerajaan melantik Yotaro Hatamura, profesor Universiti Tokyo dalam bidang kejuruteraan yang mengkaji kegagalan sistem dan reka bentuk, mengetuai satu jawatankuasa yang akan menyiasat pengurusan krisis nuklear.
Tindakan itu diambil ketika sepasukan penyiasat dari Agensi Tenaga Atom Antarabangsa (IAEA) memulakan lawatan dua minggu ke Jepun untuk menyediakan laporan kepada agensi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) bulan depan.

Sesetengah penganalisis berkata, kelewatan dalam mengesahkan peleburan di Fukushima menunjukkan bahawa TEPCO bimbang keadaan menjadi huru hara dengan mendedahkan kejadian lebih awal awal.

“Kini penduduk sudah biasa. Tiada apa dapat diselesaikan, namun perniagaan diteruskan seperti biasa di Tokyo,” kata Koichi Nakano, profesor sains politik di Universiti Sophia, di sini.

Nakano berkata, dengan mendedahkan keadaan lebur itu TEPCO mungkin berharap berita itu akan memberi impak yang kurang. – Reuters

Berita Harian Online | Dua rod reaktor Fukushima lebur

Jet NATO bom kota Tripoli

MAYAT orang awam Libya yang didakwa mangsa serangan bom tentera Barat di sebuah hospital Tripoli, semalam.

Blok tentera Barat perhebat serangan untuk guling Muammar Gaddafi

TRIPOLI: Pesawat tempur Pertubuhan Perjanjian Atlantik Utara (NATO) mengebom ibu kota Libya, Tripoli, semalam dengan memperhebat serangan udara selepas Amerika Syarikat menegaskan pemimpin negara itu, Muammar Gaddafi mesti melepaskan kuasanya.

Sekurang-kurangnya 20 letupan kuat menggegarkan ibu negara itu awal pagi. Jurucakap kerajaan, Mussa Ibrahim, berkata tiga orang terbunuh dan 150 cedera.

Beliau berkata, serangan disasarkan terhadap ibu pejabat Pengawal Popular, pangkalan pusat tentera. Bagaimanapun, penghuninya sudah keluar sebelum serangan dan yang menjadi mangsa adalah penduduk tempatan.

“Ini adalah satu lagi malam pengeboman dan pembunuhan oleh NATO,” kata Mussa kepada wartawan.

NATO yang menyokong pemberontak anti-Gaddafi dengan serangan udara sejak dua bulan lalu dalam satu kenyataan berkata, mereka menyasarkan kemudahan simpanan kenderaan berdekatan dengan perkarangan kerajaan utama di Tripoli.

“Kawasan kemudahan itu dikenali tempat aktif semasa penindasan terhadap rakyat pada Februari 2011 dan masih kekal seperti itu, membekalkan pasukan rejim untuk melaksanakan serangan terhadap orang awam,” katanya.
Diketuai Perancis, Britain dan Amerika Syarikat, pesawat perang NATO mengebom Libya sejak Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) mengeluarkan perintah menggunakan sebarang bentuk pendekatan untuk melindungi orang awam daripada serangan tentera Gaddafi dalam perang saudara di negara itu.

Pengkritik menuduh NATO melampaui mandat dan cuba secara langsung untuk menjatuhkan Gaddafi. Pemberontak, bagaimanapun, mengadu NATO tidak melakukan perkara sepatutnya untuk menghancurkan tentera Gaddafi.

“Kami sudah halang mesin perang beliau dan menghalang kemusnahan manusia,” kata Presiden Amerika Syarikat, Barack Obama dan Perdana Menteri British, David Cameron yang menulis dalam akhbar The Times.

“Kami akan terus tegakkan resolusi PBB dengan sekutu sehingga sasaran mereka benar-benar dipenuhi.” – Reuters Berita Harian Online | Jet NATO bom kota Tripoli

Debu tebal Grimsvotn akibatkan 500 penerbangan dibatal

SEBUAH pesawat melalui berhampiran gunung berapi Grimsvotn yang meletus di tenggara Iceland.

SEORANG pelancong Switzerland berada di sebuah lebuh raya tidak jauh dari zon debu gunung berapi Iceland di Kirkjubaejarklaustur. - Foto Reuters

LONDON: Debu tebal yang tersebar kerana letusan gunung berapi Iceland dijangka memaksa pembatalan sehingga 500 penerbangan komersial di Ireland Utara, Scotland dan bahagian Scandinavia, kata agensi lalu lintas udara Eropah, semalam.

Antara 200 dan 250 penerbangan sudah dibatalkan, kata Brian Flynn, ketua operasi rangkaian di Eurocontrol. Ada lebih 30,000 penerbangan dalam Eropah secara purata setiap hari pada masa ini setiap tahun.

Debu gunung berapi Grimsvotn sudah memaksa Presiden Amerika Syarikat, Barack Obama memendekkan kunjungannya ke Ireland dan menambah kebimbangan berulangnya gangguan perjalanan besar-besaran di Eropah tahun lalu apabila debu dari gunung berapi Eyjafjalljokull menyebabkan jutaan penumpang terkandas.

Flynn berkata, beliau percaya rancangan Obama menjelajah Eropah terus terjejas dan pihak berkuasa juga tidak menjangka penangguhan penerbangan besar-besaran selepas letusan gunung berapi tahun lalu.

Mereka mengatakan, prosedur itu semakin baik sejak itu dan awan ketika ini tidak dijangka bergerak menghala benua Eropah.

Bagaimanapun, Pihak Berkuasa Penerbangan Awam British berkata angin kencang di Scotland menjadikannya sukar meramalkan arah tuju debu itu.

British Airways menunda semua penerbangannya pagi semalam di antara London dan Scotland, sementara syarikat penerbangan Belanda KLM dan Easyjet membatalkan penerbangan dari dan ke Scotland serta utara England pada masa sama.
Tiga syarikat penerbangan domestik turut mengumumkan gangguan penerbangan. – AP Berita Harian Online | Debu tebal Grimsvotn akibatkan 500 penerbangan dibatal

Penembak upahan paling muda dipenjara seumur hidup

SANTRE SANCHEZ GAYLE

LONDON – Seorang penembak upahan paling muda, Santre Sanchez Gayle yang menembak mati ibu muda, Gulistan Subasi pada Mac tahun lalu dihukum penjara seumur hidup oleh seorang hakim sebuah mahkamah di sini, lapor sebuah akhbar semalam.

Penembak upahan yang berusia 15 tahun semasa kejadian itu berlaku hanya dibayar sebanyak £200 (RM988) untuk membunuh Gulistan di rumah ibunya di Hackney, timur London dengan menggunakan selaras senapang patah.

Dia dikatakan sepatutnya menerima £2,000 (RM9,882) sebagai upah melakukan pembunuhan itu.

Rakaman kamera litar tertutup (CCTV) menunjukkan Gayle membawa senapang itu di pintu masuk flat ibu muda tersebut sebelum menembaknya di bahagian dada di pintu rumah tersebut.

Ketika kejadian, ibu muda itu sedang melakukan persediaan untuk menyambut ulang tahun kelahiran seorang anaknya.

Gayle diarah untuk membunuh ibu muda itu oleh Izak Billy, 22, yang juga didapati bersalah melakukan pembunuhan dan dihukum penjara seumur hidup.

Bekas kekasih ibu muda itu, Serdar Ozbek, 28, sebelum ini dituduh mengarahkan pembunuhan itu tetapi kemudian dibebaskan bersama empat orang lagi.

Bekas kekasih itu dikatakan mengarahkan pembunuhan itu kerana bimbang Subasi akan membawa lari seorang anak lelaki mereka. – Agensi

Kosmo! Online - Dunia

Tripoli dihujani bedilan jet NATO

KEPULAN asap hitam naik ke udara di sekitar kediaman Muammar Gaddafi di Tripoli berikutan lebih 12 letupan kuat kedengaran di ibu negara Libya itu awal hari ini. - Foto REUTERS

TRIPOLI - Jet-jet Pertubuhan Perjanjian Atlantik Utara (NATO) melancarkan lebih 20 serangan udara ke atas ibu negara Libya semalam dalam pengeboman paling sengit terhadap kubu pemimpin Libya, Muammar Gaddafi di sini. Serangan itu dilancarkan ketika seorang diplomat kanan Amerika Syarikat (AS) menyatakan Presiden Barack Obama mengundang kepimpinan pemberontak iaitu Majlis Peralihan Nasional membuka pejabatnya di Washington.

NATO meningkatkan serangan udara dan usaha diplomatik terhadap rejim Gaddafi bagi memecah kebuntuan perang di Libya dengan pemberontak menawan timur negara itu manakala Gaddafi masih menguasai barat Libya. Serangan-serangan NATO itu berterusan dalam tempoh setengah jam dan menyebabkan banyak letupan dan asap tebal di kawasan kediaman Gaddafi di Bab Al-Aziziah, pusat bandar ini. Jurucakap pemerintah, Moussa Ibrahim berkata, sekurang-kurangnya tiga orang terbunuh manakala puluhan yang lain cedera selepas serangan udara NATO mengenai bangunan-bangunan yang digunakan oleh unit sukarelawan tentera Libya.

NATO menyatakan dalam satu kenyataan bahawa sejumlah senjata panduan tepat mengenai tempat simpanan kenderaan bersebelahan Bab Al-Aziziah yang digunakan oleh tentera Gaddafi untuk menyerang orang awam. "Kami menganggap seolah-olah seperti kiamat telah berlaku," kata seorang penduduk tempatan Fathallah Salem, 45, berhubung serangan udara tersebut.

NATO menguatkuasakan zon larangan terbang di Libya pada pertengahan Mac lalu bagi melindungi orang awam daripada serangan tentera Gaddafi. Kebangkitan menentang pemimpin Libya itu bermula pada Februari lalu selepas rakyat menuntut pembaharuan ekonomi dan demokrasi di negara Afrika Utara tersebut. - AP

Kosmo! Online - Dunia