Pages

Friday, June 11, 2010

150 Pelajar Palestin masih dalam tahanan kerajaan mesir

http://www.aljazeera.net/mritems/images/2009/6/2/1_918151_1_23.jpg
قالت مصادر طلابية فلسطينية إن نحو 150 طالبا فلسطينيا جميعهم من غزة يقبعون حاليا في السجون المصرية، في حملة اعتقالات مستمرة منذ خمسة أشهر.
Bahagian Hal Ehwal Pelajar Palestin mengeluarkan kenyataan bahawa seramai 150 pelajar Palestin masih ditahan di penjara-penjara mesir melebihi lima bulan. Mereka terdedah kepada penyeksaan kerana tidak mendapat perlindungan daripada badan-badan hak perikemnusiaan atau Palang Merah Dunia. .Pelajar yang ditahan tidak ada kaitan dengan pejuang-pejuang  Palestin.
وأفادت المصادر بأن الطلاب المعتقلين خضعوا لتحقيقات قاسية من قبل أجهزة أمن الدولة المصرية، ولم يحالوا إلى القضاء.
وناشدت المصادر السلطة الفلسطينية التدخل من أجل وقف تلك الحملة.
وبحسب تصريحات أوردتها وكالة قدس برس لمصادر امتنعت عن ذكر اسمها فإن "هؤلاء الطلاب يدفعون ثمن خلافات وممارسات سياسية لا ذنب لهم فيها".
ولفتت النظر إلى أن "الحملة كانت تقتصر على الاعتقال ومن ثم الترحيل إلى غزة، وهو أمر كان يتسبب بانهيار مستقبلهم، لكن الأمر حالياً تحول إلى اعتقال طويل دون محاكمات ومعاملة قاسية في السجن".

No comments: