Pages

Friday, March 13, 2015

Catatan bantu kembalikan ingatan


Terpaksa catat rutin harian untuk kenal diri sendiri
13 Mac 2015 1:04 AM

Guide to life: Chen Hongzhi, 25, has had to write everything down after he suffered brain injuries that left him with a five-minute memory, when he was 17
Chen Hongzhi menulis aktiviti harian dalam buku notanya selepas menderita masalah ingatan akibat kemalangan, kira-kira lapan tahun lalu. – AGENSI


Life record: Chen writes down everything from the people he meets in the street to the weather as his injury means he has to start from scratch each day. He has even developed his own language 

Dependants: Chen Hongzhi with his mother Wang Miao-chiong, who starts the day by handing Chen his notebook and reminding him he is no-longer 17. They are reliant on each other following the recent death of his father
Chen Hongzhi dan ibunya, Wang Miao-chiong terpaksa bergantung antara satu sama lain untuk meneruskan kehidupan dengan mengutip barangan terbuang selepas kematian bapanya, baru-baru ini. – AGENSI 
BEIJING 12 Mac - Seorang pemuda China yang mempunyai masalah ingatan, menemui cara terbaik bagi meneruskan hidup apabila menulis setiap aktiviti kehidupannya dalam sebuah buku nota.
Menurut portal berita Mail Online, Chen Hongzhi, 25, mengalami kecederaan yang di bahagian kepala dan otak akibat kemalangan kereta ketika usia 17 tahun yang menyebabkan ingatannya hanya bertahan selama antara lima dan 10 minit.
Malah, selepas ditempatkan dalam unit rawatan rapi selama berbulan-bulan, ibu Hongzhi, Wang Miao-chiong terpaksa mengingatkan anaknya bahawa dia tidak lagi berusia 17 tahun sebaliknya lapan tahun telah berlalu.
Miao-chiong juga menyerahkan buku nota yang mengandungi kisah anak lelakinya itu sejak kemalangan supaya dapat memastikan Hongzhi mengetahui siapa rakannya dan perkara yang perlu dilakukan pada setiap hari.
Keadaan kesihatannya itu juga menyebabkan Hongzhi tidak dapat menulis dengan baik, menyebabkan dia membuat nota menggunakan tulisan ‘cakar ayam’ yang hanya difahami oleh dirinya sendiri.

Advertisement
“Ini adalah rekod saya yang ditulis setiap hari termasuk cuaca hujan atau saya tidak menghadiri majlis perkahwinan.
“Setiap kali saya pulang ke rumah, saya akan menulis perkara penting yang berlaku pada hari tersebut iaitu siapa yang saya jumpa, apa yang telah saya lakukan dan berapa pendapatan hasil menjual botol,” kata Hongzhi sambil menunjukkan buku nota tersebut.
Miao-chiong bagaimanapun masih bimbang terhadap nasib anaknya apabila dia sudah tiada, lebih-lebih lagi suaminya meninggal dunia baru-baru ini dan mereka berdua terpaksa mencari rezeki dengan menjual barangan terbuang.
Menurut ibu itu, pada mulanya dia berharap untuk menghantar Hongzhi ke sekolah bagi meneruskan pelajaran, tetapi menyedari usaha tersebut hanya sia-sia.
- See more at: http://www.utusan.com.my/berita/luar-negara/catatan-bantu-kembalikan-ingatan-1.68785#sthash.uui2RByB.dpuf

No comments: